天净沙秋思翻译（秋思天净沙 - 一首感怀之诗）

秋思天净沙 - 一首感怀之诗

秋思天净沙

秋思天净沙是元代文学家兼音乐家高适创作的一首乐府诗。这首诗以咏史、咏古的方式表达了作者对家园的思念之情。诗中恢弘壮丽的描写和深情款款的抒发，使得秋思天净沙成为中国古典文学中的经典之作。

沙丘远眺，寂寥古怀

开篇两句：“洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老”，立即勾勒出洛阳的美丽景色和作者流离异乡的孤寂之感。接着，作者旁征博引，以咏史之词来预示自己对家园的思念之情。写到“壮年似此，而千里目焉”，以壮志未酬之叹，表达了对故土的深深留恋。

长城边上，独立憔悴

接下来几句就是这首诗的核心，也是最为动人的部分。首先，作者回忆起他年少时在故乡长城边上的美好时光，写到“烽火连三月，家书抵万金”，烟雾中的长城承载着太多的策马奔腾和离愁别绪。其次，作者借长城的壮丽景色，表达了对历史的崇敬之情，写到“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”，大自然的壮丽景色与宏伟的长城形成鲜明的对比，勾勒出了作者内心的憔悴和孤独。最后，作者以“问君西游何时还”一句，表达了对朋友的思念和对旅行的期待。

回忆故乡，难忘之情

最后一段是对故乡的美好回忆。诗中的家乡洛阳被描绘成一片美丽景色和精彩文化的汇聚地。作者通过“文采风细别离情。”一句，表达了对世情的不解和离愁别绪。然后，描绘出家乡文人的风采和才情，写到“浮云游子意，落日故人情。”，通过对云和太阳的咏叹，表达了作者对世俗纷扰的疏离感，对故友的思念之情。最后，诗中通过“余音绕梁”一句，使整首诗更具音乐感，也更加深刻地表达了对家园的惦念之情。

总的来说，秋思天净沙是一首表达作者对家园思乡之情的诗。从洛阳美景到长城壮丽，再到故乡的回忆，作者通过饱含情感的描写和深入思考，给读者带来了丰富的联想与感受。这首诗既是对古人的咏史之作，也是对世态炎凉的叹息，更是表达了对亲友和家乡的思念之情。秋思天净沙的流畅文字和强烈情感，使得这首诗成为了中国古典文学中的经典之作。