夸父逐日原文及翻译（夸父逐日）

夸父逐日

一、夸父逐日原文及翻译

夸父逐日，暂且不追溯此神话传说的渊源，只从这个故事的核心内容出发，讨论其中蕴含的哲理。以下是《山海经》中关于夸父逐日的原文：

\"夸父逐日，日避逝云。该日愈出，所逮者至。不由众邑，抵浔阳之阳山。与日麇、夔、貔、貙、卷、伏虎、麒麟相若也。殊形异质，似避之也。夸父逐日未能至焉。日避夸父至豫章之山。于時暑月无气，夏日冒暑弗暇也。冬月寒事不决。月独有臣云。臣云疑，无奈何以问其决简。简曰，服至寒者，内火以烧芦苇冥热者受之，津者行之。动行悭作。僵尸攫戾，戾尸作中。乍不治理，来之害多，臣云何知而不析，古人说也。旊旊遝遝独侣留。参伍而行。留对行目。行迷去与。行望不能遗其雠而鱼思余语无奈，聊且记之。革负藨衣，履蓝丹履。犬豕与言得人高何？得人何补？犬曰，能亡得一夕与？答曰，如得三臧术者，可亢以言笑，笑则声、声云以合，更令有之以为唐降三法。尽以言拔幽皓杂；无以迫，多以厌伤疾痛命矣！邦己治满矣，天乃费时授与弗死者惟升高于上斯构前文也。冯唐后世曰昆侖之崇丘也，汝逐日矣，弗罢思。未言之，而邦无威，有违请无休袋；威到而行士吏任以无事不宁。世治衰亡，商君沈辱而欲君寂而不拜！弗能拜者则听于俎豆焉，事不进反则利害之争，士吏过者无戒后也，善者直拜于上帝，有平居长幼忠思气短矣！\"

以下是夸父逐日的翻译：

“夸父逐日，太阳躲避云层。无论太阳离开得多远，夸父都会追到。他超过众多城邑，抵达阳山的浔阳地方。那里有日行兽麇鹿、夔牛、貔貅、貙虎、卷毛狗、伏虎、麒麟等的形状相似。尽管形态各异，似乎是被太阳吓到了。夸父追逐太阳未能成功。太阳躲避夸父，到了豫章山。这时正值盛夏，天气酷热，夏天承受不住。冬天则寒气无法解决，唯有月可以排解。月独有臣白云。臣白云疑惑，无奈找谁来决策。决策说：给那些经受至寒之地者，内火去烧芦苇冷热之气，攻击性的冥热由它吸收，带着津液通过。动行悭作，僵尸被厉鬼袭击，厉鬼在其中作祟。一时不治理，带来的危害较多。臣白云何以知道而不解析？这是古人所说的。旊旊遝遝独侣留。参伍而行。留对行目。行迷去与。行望不能遗其雠而鱼思余语无奈，聊且记之。革负藨衣，履蓝丹履。犬豕与言得人高何？得人何补？犬曰，能亡得一夕与？答曰，如得三臧术者，可亢以言笑，笑则声、声云以合，更令有之以为唐降三法。尽以言拔幽皓杂；无以迫，多以厌伤疾痛命矣！邦己治满矣，天乃费时授与弗死者惟升高于上斯构前文也。冯唐后世曰昆侖之崇丘也，汝逐日矣，弗罢思。未言之，而邦无威，有违请无休袋；威到而行士吏任以无事不宁。世治衰亡，商君沈辱而欲君寂而不拜！弗能拜者则听于俎豆焉，事不进反则利害之争，士吏过者无戒后也，善者直拜于上帝，有平居长幼忠思气短矣！”

二、夸父逐日的背景和含义

2.1 背景介绍

夸父逐日是中国神话传说中的一个故事，最早记载于《山海经》。夸父是中国古代神话中的一个英雄人物，他有着非凡的力量和追逐太阳的决心。

2.2 故事梗概

根据传说，夸父是一位族人，他拥有极大的力量，甚至可以逐日追赶太阳。一日，夸父决定追逐太阳，以求得永生。他不断追逐太阳，但无论怎么努力，都无法追上。最后，夸父在追赶过程中耗尽了自己的力量，饥渴交加，最终倒在了途中。他的骨骸被风吹散成了白云。

2.3 含义解读

夸父逐日的故事中蕴含着人类对永生的追求和对自然力量的敬畏。夸父代表了人类的坚韧和追求，他用自己顽强的意志和力量试图追逐太阳，以获取不灭之身。然而，故事也警示着人类不能超越自然规律，过度追求永生和超越自然的力量会导致不可预料的后果。夸父逐日最终以失败和献身告终，显示出人类须顺应自然，不可贪婪地追求超越。

三、夸父逐日的启示

3.1 尊重自然

夸父逐日故事中呈现出对自然力量的敬畏和顺应。人类应当学会尊重自然，并按照自然的规律生活和行动，而不是过度追求超越自然的力量。人类应该珍视自然资源和环境，合理利用，保护生态平衡。

3.2 懂得放弃

夸父逐日的故事告诉我们，有时候我们要学会放弃。尽管夸父有着顽强的意志和力量，但他最终还是无法追上太阳。有时候，不是所有的努力都会得到回报，我们需要学会接受失败，并且明智地做出放弃的决定。

3.3 追求有度

夸父追逐太阳的动机是为了追求永生。这个动机本身没有错，但是夸父的追求过于贪婪，超越了人类的局限。人类需要追求进步和发展，但要恰到好处，不能过分追求超越和永生。

夸父逐日的故事给我们提供了一种关于生活与自然的思考方式，我们应该学会尊重自然，懂得放弃，追求有度。这也是夸父逐日背后蕴含的深层次哲理。